Traducció en català
Traduction en français
English translation
Tradução em português
Traducción en castellano

Explication générale du Lycée et du Collège

Le Lycée Comte de Foix est un des établissements de service public de la Principauté. Il accueille tous les enfants d'Andorre qui le souhaitent, avec la volonté de leur assurer une formation générale et des débouchés professionnels en cohérence avec l'économie andorrane.

C'est une structure complète qui regroupe :
-un enseignement général de base au collège,
-un enseignement qui conduit aux baccalauréats généraux et à un baccalauréat technologique au Lycée proprement dit,
-un enseignement professionnel qui conduit aux Bac. Pro. et au CAP ATMFC au Lycée Professionnel,
-une Section d’Enseignement Général Adapté (SEGPA) offre aussi un enseignement professionnel débouchant sur un CAP.
-un enseignement post-baccalauréat menant au Brevet de Techniciens Supérieurs Gestion PME-PMI.

Le Lycée Comte de Foix est un établissement d'enseignement français qui cohabite dans la principauté avec un enseignement andorran, un enseignement espagnol et un enseignement confessionnel. Il prépare aux examens français et les cours y sont donnés en langue française, mais l'enseignement du catalan et de l’histoire/géographie andorranes y est obligatoire et dispensé à raison de quatre heures hebdomadaires depuis la rentrée 1993 en application de la convention franco-andorrane. A la sortie du Centre, quel que soit leur niveau scolaire, (fin de Collège, de Lycée Professionnel, de Lycée, ou de B.T.S.) leur âge, (16, 18 ou 20 ans) ou leur diplôme, (attestation de scolarité, Diplôme National du Brevet, B.E.P., Bac., Bac. Techno., Bac Pro. ou B.T.S.) tous les élèves sont au minimum trilingues (français, catalan, anglais et espagnol ou portugais) et le plus souvent quadrilingues.
L’Établissement scolarise 1500 élèves âgés de 11 à 20 ans ou plus et représentant 25 nationalités différentes. Les Andorrans y sont majoritaires puisqu'ils représentent près de la moitié des élèves. Viennent ensuite, dans l’ordre, les Portugais, les Français, puis les Espagnols et enfin les autres nationalités.





*Le Lycée offre les enseignements d'exploration de 2nde GT MPS, littérature et société, biotechnologies, sciences de laboratoire et arts visuels et les options (en 2nde, 1ère et terminale) de latin, grec, musique, arts plastiques, EPS et LV (espagnol ou portugais).

Le Lycée Comte de Foix, est également un centre important de FORMATION CONTINUE pour les personnels des entreprises, en français, mathématiques appliquées, économie d'entreprise, techniques commerciales, informatique et hôtellerie et de PROMOTION SOCIALE en liaison avec le Centre National d'Enseignement à Distance (C.N.E.D.).
Il est aussi habilité à être centre d'examen pour le D.E.L.F. (Diplôme d'étude de la langue française) et le D.A.L.F. (Diplôme approfondi de la langue française) : une moyenne de 350 unité de valeurs y sont présentées chaque année, tant par les adultes que par les adolescents du système éducatif andorran.